THE RESISTANCE OF THE BODY ||| A RESISTÊNCIA DO CORPO
Instituto Moreira Salles, São Paulo – Brazil, 2017 ||| Instituto Moreira Salles, São Paulo – Brasil, 2017
Curated by Thyago Nogueira ||| Curadoria de Thyago Nogueira
From the exhibition BODY TO BODY: a dispute of the images, from photography to the live transmission ||| Da exposição CORPO A CORPO: uma disputa das imagens, da fotografia à transmissão ao vivo
September 20th to December 30th 2017 ||| 20 de Setembro a 30 de Dezembro, 2017
In “The Resistance of the Body”, Letícia Ramos creates a controlled environment to test the reactions of a body to activities linked to the manifestations of streets. Photographing with cameras, dolls and models, the artist tests the throwing of objects, the impact of water jets and the communication by cell phones, simulating the visual repertoire of scientific studies, such as those made by the American engineers Frank and Lilian Gilbreth. Retaking the studies of the efficiency of bodies made after the Industrial Revolution to increase workers’ productivity, the work discusses the visual representation of violence and shows how images – some of them almost abstract – can serve as a form of real or symbolic oppression. ||| Em “A Resistência do Corpo“, Letícia Ramos cria um ambiente controlado para testar as reações de um corpo diante de atividades ligadas às manifestações de ruas. Fotografando com câmeras, bonecos e maquetes, a artista testa o arremesso de objetos, o impacto de jatos d’água e a comunicação por celulares, simulando o repertório visual de estudos científicos, como os feitos pelo casal de engenheiros americanos Frank e Lilian Gilbreth. Ao retomar os estudos de eficiência dos corpos feitos após a Revolução Industrial para aumentar a produtividade dos trabalhadores, a obra discute a representação visual da violência e mostra como as imagens – algumas delas quase abstratas – podem servir como uma forma de opressão real ou simbólica.
Thyago Nogueira
2017
Instituto Moreira Salles, São Paulo – Brazil, 2017 ||| Instituto Moreira Salles, São Paulo – Brasil, 2017
Curated by Thyago Nogueira ||| Curadoria de Thyago Nogueira
From the exhibition BODY TO BODY: a dispute of the images, from photography to the live transmission ||| Da exposição CORPO A CORPO: uma disputa das imagens, da fotografia à transmissão ao vivo
September 20th to December 30th 2017 ||| 20 de Setembro a 30 de Dezembro, 2017
In “The Resistance of the Body”, Letícia Ramos creates a controlled environment to test the reactions of a body to activities linked to the manifestations of streets. Photographing with cameras, dolls and models, the artist tests the throwing of objects, the impact of water jets and the communication by cell phones, simulating the visual repertoire of scientific studies, such as those made by the American engineers Frank and Lilian Gilbreth. Retaking the studies of the efficiency of bodies made after the Industrial Revolution to increase workers’ productivity, the work discusses the visual representation of violence and shows how images – some of them almost abstract – can serve as a form of real or symbolic oppression. ||| Em “A Resistência do Corpo“, Letícia Ramos cria um ambiente controlado para testar as reações de um corpo diante de atividades ligadas às manifestações de ruas. Fotografando com câmeras, bonecos e maquetes, a artista testa o arremesso de objetos, o impacto de jatos d’água e a comunicação por celulares, simulando o repertório visual de estudos científicos, como os feitos pelo casal de engenheiros americanos Frank e Lilian Gilbreth. Ao retomar os estudos de eficiência dos corpos feitos após a Revolução Industrial para aumentar a produtividade dos trabalhadores, a obra discute a representação visual da violência e mostra como as imagens – algumas delas quase abstratas – podem servir como uma forma de opressão real ou simbólica.
Thyago Nogueira
2017